ЦЕРКОВНЫЕ ПРАЗДНИКИ В ЛИТЕРАТУРЕ И ИСКУССТВЕ: ПРЕОБРАЖЕНИЕ ГОСПОДНЕ






 
Преобразился днесь Ты на горе,
Христе, И славу там Твои ученики узрели,
Дабы, когда Тебя увидят на кресте,
Страданье вольное Твое уразумели
И проповедали вселенной до конца,
Что Ты — сияние Отца.
Святитель Филарет (Дроздов), митрополит Московский и Коломенский
 
  Рафаэль  Санти
 

Преображение Господне

Яблоки румяные,

Спелый виноград..

Завтра встану рано я,

Но пойду не в сад.

Поспешим с бабулей

В храм под Божий кров-

Освященье будет

Всех земных плодов!

Лица просветятся

Славой неземной..

Счастлив я признаться:

«Хорошо с Тобой!»

Воспевает Троицу

Наш церковный хор..

Хорошо мне молится

На горе Фавор! (Татьяна Угроватая)

+++

 В светлый день Преображенья
Дух безумца поражен:
Из неволи, из смятенья
Голос Твой услышал он.

Ныне скорбный, ныне бедный,

В лоне Вечного Отца,
Близ Тебя, в лазури бледной
Жаждет нового конца…

Александр Блок

+++

 
Джованни Беллини. «Преображение Господне», 1455–60 гг.
 
 
Преображение
 
Разверзаются туманы,
Буревестник на волне,
Пролетают ураганы
В бесконечной вышине.
В светлый день Преображенья
Дух безумца поражен:
Из неволи, из смятенья
Голос Твой услышал он.
Ныне скорбный, ныне бедный,
В лоне Вечного Отца,
Близ Тебя, в лазури бледной
Жаждет нового конца…
Лишь одна страна в тумане
(Буревестник на волне) –
Беспокойное желанье
Вместе с Богом – в вышине.
Александр Блок.
 
Джованни Беллини. «Преображение Господне», 1480 г.
 
 
Преображение
 
Зреет час Преображенья,
Он сойдет, наш Светлый Гость,
Из распятого терпенья
Вынуть выржавленный гвоздь.
От утра и от полудня
Под поющий в небе гром,
Словно ведра, наши будни
Он наполнит молоком.
И от вечера до ночи,
Незакатный славя край,
Будет звездами пророчить
Среброзлачный урожай.
А когда над Волгой месяц
Склонит лик испить воды, —
Он, в ладью златую свесясь,
Уплывет в свои сады.
И из лона голубого,
Широко взмахнув веслом,
Как яйцо, нам сбросит слово
С проклевавшимся птенцом.
Есенин Сергей.
 
  Тициан Вечеллио
 
Август
 
Как обещало, не обманывая,
Проникло солнце утром рано
Косою полосой шафрановою
От занавеси до дивана.
 
Оно покрыло жаркой охрою
Соседний лес, дома поселка,
Мою постель, подушку мокрую,
И край стены за книжной полкой.
 
Я вспомнил, по какому поводу
Слегка увлажнена подушка.
Мне снилось, что ко мне на проводы
Шли по лесу вы друг за дружкой.
 
Вы шли толпою, врозь и парами,
Вдруг кто-то вспомнил, что сегодня
Шестое августа по старому,
Преображение Господне.
 
Обыкновенно свет без пламени
Исходит в этот день с Фавора,
И осень, ясная, как знаменье,
К себе приковывает взоры.
 
И вы прошли сквозь мелкий, нищенский,
Нагой, трепещущий ольшаник
В имбирно-красный лес кладбищенский,
Горевший, как печатный пряник.
 
С притихшими его вершинами
Соседствовало небо важно,
И голосами петушиными
Перекликалась даль протяжно.
 
В лесу казенной землемершею
Стояла смерть среди погоста,
Смотря в лицо мое умершее,
Чтоб вырыть яму мне по росту.
 
Был всеми ощутим физически
Спокойный голос чей-то рядом.
То прежний голос мой провидческий
Звучал, не тронутый распадом:
 
«Прощай, лазурь преображенская
И золото второго Спаса
Смягчи последней лаской женскою
Мне горечь рокового часа.
 
Прощайте, годы безвременщины,
Простимся, бездне унижений
Бросающая вызов женщина!
Я — поле твоего сражения.
 
Прощай, размах крыла расправленный,
Полета вольное упорство,
И образ мира, в слове явленный,
И творчество, и чудотворство».
Борис Пастернак
 
 Паоло  Веронезе
 
 Преображение
Пряный воздух: свечи, ладан.
Спелых яблок блеск червонный.
Кроткий Спас с лучистым взглядом
В Образе Нерукотворном.Люди узелки с плодами
Принесли для освященья.
В этот вечер в старом храме
Суета. Столпотворенье.Вшед на гору помолиться
И преобразился, Боже…Хлеб, вино, елей, пшеницу
В этом граде ты умножи.Плод земной и плод духовный —
Протяну смиренно горстку.
Небо и земля – условны,
Днесь блистает Свет Фаворский!Лик Христов неизреченный!
Господи, добро зде быти!Три креста, а не три сени
Кроткий Спас с Фавора видел.
Людмила  Остапчук
 
  Лоренцо  Лотто
 
Яблочный Спас
 
Преображение Господне,
В народе Спасом яблочным зовут.
И праздник этот прославляя,
Плоды созревшие, все в храм несут.
 
Сей праздник к мудрости, нас призывает,
И зрелыми нам быть велит.
Плоды из семени произрастают,
Созревший плод, всех насладит…
 
Христос, собрав учеников,
Себя в свет Божий обращает.
Спасёт всех свет и чистота,
Ученикам он предвещает.
 
Пусть знают люди на земле,
К чему они должны стремиться.
И очищая суть свою,
Всяк, мог бы светом насладиться.
 
Как много людям надо,
В себе ещё познать.
Чтоб зрелыми стать в духе,
И чтобы светом стать.
 
Спасенье в зрелости людской,
В духовной чистоте прозренье.
Спас яблочный нам говорит,
Спасёт людей преображенье.
Ната Невская
 
   Карл  Генрих  Блох 
О, Русь моя, как  яблочным спасом  дышится!!!!
 
О, Русь моя, как яблочным спасом дышится!!!!
Затеряюсь в твоих раскатах розовых.
Покрывалом ложатся облака пушистые.
Говорят ты, Россия стала убогая.
Не пугает меня твоя действительность.
Сотни лет утопала от ига татарского.
Застучит в набат нам колокол.
Над руинами вознесется имя Божье.
Не встречала нигде, в другой стране,
Как березы шелестят пушистыми ветками.
Как ложится туман на просторы широкие.
Взгляд свой прячешь обидчивый, Россия-матушка.
Пусть твой стан возвысится над пропастью.
И в огне с тобой помирать не страшно мне.
Распахни ты крылья широкие.
О, душа ты моя ненаглядная!!!!
 
Нам бы верой прожить.
Может хорошее сбудется??!!
И убогий край зеленой листвою распустится.
И исчезнет мгла с безвольною горестью/
Елена Милявская
 
  Александр  Иванов
Яблочный Спас
 
Сегодня Спас, Преображенье,
Дней десять, может, до Успенья
Тепло в деревне постоит.
Крестьянин яблоки святить
Несёт в лукошке в Божий храм,
Тропарь поёт и счастлив сам,
 
Что лето красное не даром
Для нас прошло и по амбарам
Лежит златистое зерно,
На грядках – репа и гумно
В скирдах с душистою соломой.
Ещё чуть-чуть, и можно дома
 
Осенним вечером с лучиной,
Ведя рассказ о днях старинных,
От хлопот летних отдохнуть,
Наливки ягодной хлебнуть,
На печку тёплую залезть
Детей учить, как лапти плесть.
Варвара Болондаева
 
Картинки по запросу Творчество художников - Преображение Господне
Яблочный Спас
 
Яблочный Спас, вечер, на озере дымка.
Ясный закат, рано заснули цветы.
К празднику звонят, в небе волшебно и зыбко;
лучшее время, когда освящают плоды.
 
Яблоки молодые спеют, хранят тепло.
В солнечные сады лето нас увело.
 
Мягко прохлада укрыла леса синевою,
жарко зарницы пылают, лодки плывут,
северный ветер играет волной и листвою,
птицы в большой перелет за собою зовут.
 
Яблоки наливные в руки нам упадут,
страстные и земные муки любви пройдут.
 
Что же заполнит долгое наше круженье:
добрые чувства, слова и скупые дела.
Жизнь проясняется в светлое Преображенье,
словно душа уже целую вечность жила.
 
Яблоки золотые, в сердце покой и грусть;
молят за нас святые, древняя снится Русь.
Субханкулова Р.Т.
 
 
Pietro Perugino. Transfiguration of ChristПьетро Перуджино
Фаворский свет
Инициалы Господа
Фаворским светом вышиты
На луговых цветах.
Войду в сиянье росное-
И отойдет все лишнее
В душе
И на устах…Все лишнее, ненужное,
Все суетно- нездешнее
Развеется, как дым.
Рассеется, закружится
Моя любовь поспешная
К светилам молодым.Фаворский свет над рощицей
Седьмое небо вытянет
На нитке журавлей!
Летит оно, полощется
Серебряными нитями,
Колосьями полей,Закатными пожарами,
Озерною осокою
Неспешно и светло…
Ах, если бы душа моя
Сберечь могла высокое
Фаворское тепло!
Лилия Кулешова
 
 
The TransfigurationДуччо ди Буонинсенья
Творящая тишина
 
Безшумно проносятся птицы,
Безшумно плывут облака,
Безшумно листок шевелится
Под легкой рукой ветерка.
Безшумно струится паденье
Лучей с голубой высоты,
Безшумно идет превращенье
На флоксах бутонов в цветы.
Развилины яблонь ветвистых
Тяжелые яблоки гнут,
И медленно сок сахаристый
Ствола материнского пьют.
Весь сад плодоносит и дышит,
В нем мир и покой без конца,
И в солнечном этом затишье –
Творящая сила Отца!

Солодовников Александр

Transfiguration by fra Angelico (San Marco)    Фра Анджелико
 
Преображение Господне
 
Был день, каких было и раньше немало:
Багровое солнце всё также вставало,
Щипали траву добродушные овцы,
Ругались торговки, спешили торговцы.
Всемирно ревнуя о вере и Боге,
Твердили раввины закон в синагоге.
Но что-то случиться должно будет вскоре –
Готовилось чудо на древнем Фаворе.
На древнем Фаворе, крутом и зелёном,
Дремали апостолы, сном отягчённые.
И вдруг пробудились: Учитель пред ними
В одеждах, что солнечный свет вмиг затмили.
Сияло лицо Его; рядом, к тому же,
Стояли ещё два божественных мужа.
С восторгом апостолы мыслили: «Равви,
Впервые явился Ты в силе и славе,
Ты с нами ходил в одеянье убогом,
Но только теперь Ты представился Богом».
Юрий и Вера Артемьевы
«Православная азбука для малышей»
Pietro Perugino. Transfiguration of Christ Пьетро  Перуджино
 
 
Преображение
 
Он приплыл, когда север сгустил холода.
Брызги – жала пчелиного роя.
Вроде август, но темная нынче вода…
И над водами тучи — горою.
Свет не светит. Молчит приграничная Русь.
Берег моря открыт и пустынен…
И сказал: «Коли плачу я так и томлюсь,
Свет-то есть, да на горней вершине.
Высоко! Я же точно в колодце на дне…»
Помолился… «Господь Всемогущий,
Ты же знаешь, как здесь хорошо по весне!..»
И построил для Господа кущу
Там, где остров не так продуваем и гол,
Там, где сосны и скалы оградой…
Крест из веток смолистых,
да камень – престол,
Да в коричневой плошке – лампада…
Словно в Божьих ладонях, заснул на земле…
Буря ветры ломала о скалы…
Бездны Бога хвалили, и всюду во мгле
Тварь безликая трепетала:
Се, грядут времена!.. На вечерней заре
Только ветра порывы недужны…
Только радость на сердце о светлой поре.
Свете тихий… и воды жемчужны.
Се, грядут времена… И дробить, и колоть
Будут иноки скалы упрямо…
И отдаст просветленную новую плоть
Белый остров на белые храмы.
И когда дни настанут — пусты и черны,
И падут с неба звезды… Ликуя,
Малый камень, обломок церковной стены,
Будет петь и в огне «Аллилуйя!»
И сотрется имен и названий словарь…
Но по-прежнему верная Чуду,
«Не забуди!» — восплачет безликая тварь.
И услышит в ответ: «Не забуду».
Елена Кузьмина.
 
 
Андрей Иванович Иванов. Преображение. Между 1807 и 1809 гг. РМ, Спб. Андрей  Иванов
 
После Троицкой недели
Дни Петровок пролетели.
Уж на небе гроздья звёзд:
В августе – Успенский пост.
Урожай приносит сад:
Яблоки и виноград.
Освящают их с кропленьем
В чудный день Преображенья.
Угощаются плодами,
Веселясь, и млад и стар.
В воздухе в саду и в храме
Яблочный разлит нектар.
(Светлана  Высоцкая)
 

Print your tickets